How do you define success? איך אני מגדירה הצלחה?

Back in the late 80's, when my father was doing his post PhD in NYC, he & my mother were invited to a party over the weekend that his supervisor hosted in his house. The supervisor who was a well – to – do man had to show his financial success by buying a certain sized house, in a specific set of neighborhoods, with a certain sized backyard and have a specific priced art decorating his home, and so on.

Of course it's very easy to mock this model of success, but for most people – the ability to live a relatively successful life does depend on being able to afford to live, and being poor means that you'd have a really hard time succeeding in any other area since you'd be struggling to provide basic life needs such as food or shelter to yourself & your family.

But this doesn't necessarily mean that this success has a positive effect on people. In the movie "American Beauty", the character of Buddy Kane, a successful real estate agent, say that "In order to be successful, one must project an image of success at all times." This is the basic assumption of many Americans – that success if always basically financial, and that you often have to appear "successful" (meaning affluent) in order to attract this sort of success.

One famous Israeli actor decided to try and make it big in Hollywood. He and his actress wife moved there after saving a substantial sum of money to allow them to take their time while auditioning and perhaps taking a few acting lessons or speech therapy to adjust their accents. But they've discovered that this wasn't enough – because they were required to lease an expensive car to project an image of success even though they didn't have a job or any roles yet that would allow them to afford this car. But without projecting this image of success – they would have no chance of succeeding in the first place…


פעם כשגרנו בניו יורק לפוסט דוקטורט של אבא שלי, הוא ואמא שלי הוזמנו למסיבה בביתו של המנהל של אבא שלי. המנהל היה אדם אמיד, והבית שלו היה בשכונה ה״נכונה״ ובגודל ה״נכון״ והוא קושט באמנות ה״נכונה״ כדי לייצג את מעמדו הכלכלי, וכך הלאה.

בהרבה מובנים, קל ללעוג למודל כזה של הצלחה – אבל עבור הרוב המכריע של האנשים, היכולת לחיות חיים עם הצלחה תלויים בעובדה שתריך להיות להם מספיק כסף כדי להבטיח יציבות כלכלית, ואם מישהו עני הוא יהיה עסוק בדאגה לספר לעצמו אוכל או מגורים ולא יהיה לו זמן להצליח בדברים אחרים.

אבל יש בעיה בגישה הזו. בסרט ״אמריקן ביוטי״, יש דמות בשם באדי קיין שהוא סוכן נדל״ן מצליח שאומר בשלב מסוים ש״כדי להיות אדם מצליח – האדם צריך לשדר כל הזמן הצלחה״. ורבים מהאמריקנים מאמינים שהצלחה היא באמת כלכלית, ושהם צריכים לשדר הצלחה כדי למשוך לעצמם את ההצלחה הזו.

בזמנו השחקן הישראלי אקי אבני החליט לנסות את מזלו בהוליווד. הוא ואישתו סנדי בר עברו לארה״ב אחרי שהם חסכו סכום נאה של כסף כדי לאפשר להם לקחת את הזמן ולהתכונן ולבצע כמו שצריך אודישנים לסרטים, ואולי לקחת גם כמה שיעורי משחק או שיעורים לשפר את המבטא שלהם. אבל הם גילו שהכסף לא ממש מספיק כי הם היו צריכים לשדר הצלחה למשל בכך שהם היו צריכים לשכור רכב מפואר כדי להגיע איתו לאודישנים בגלל שמפיקים ציפו לראות מישהו ״מצליח״ כדי לשכור אותו לסרט שלהם. כל זה למרות שלהם ממש כמו לשחקנים מתחילים אחרים לא בהכרח היתה עבודה שבעזרתה הם יכלו לממן את הרכב היקר הזה – אבל בלי לשדר הצלחה הם לא יהו יכולים להגיע להצלחה…

7 תגובות

  1. empiarti הגיב:

    אז לא הבנתי מכל מה שכתבת כיצד את עצמך מגדירה הצלחה…..?

    Liked by 1 person

    1. adiad הגיב:

      אני מניחה שאפשר להגיד שאני עדיין תוהה על המהות שלה…

      אהבתי

  2. motior הגיב:

    מעניין מה שכתבת, אבל כמו emipoarti אני תוהה איך את מגדירה הצלחה

    Liked by 1 person

    1. adiad הגיב:

      וכמו שכתבתי לאמפי, אולי אני עדיין תוהה מה בדיוק המהות של הצלחה.

      Liked by 1 person

  3. אני חושב שתארת פה די יפה פן מסויים של הצלחה שלא מוכר.

    אני מתגורר בהונג קונג, והאנשים שרוצים להסתובב ולהתחתן עם העשירים פה חייבים להוציא סכומי כסף גדולים ולהראות מוצלחים אחרת לא יזמינו אותם לארועים המוצלחים והם יוצאו מהלופ.
    סיפור דומה שמעתי כשגרתי בלוס אנג'לס. ידידה פסיכולוגית סיפרה לי שהשחקנים חייבים להסתובב עם מכוניות יוקרה ולהפגין הצלחה אם הם רוצים הצעות לאודישן וזה גורם להם לחץ נפשי רב בין עבודות. היה לי שכן שחקן שהיה מחזיק מכונית שכורה ואפשר היה לראות איך הוא עולה ויורד בסוג המכונית לפי מצב הפרנסה שלו.

    Liked by 1 person

    1. adiad הגיב:

      מה שכתבת לגבי לוס אנג׳לס באמת מתאר את החוויה שאקי אבני וסנדי בר תיארו – שהם חייבים לשדר הצלחה כדי לקבל הצעות לאודישן, וכמה זה נראה להם מזויף ומיותר כי ברור שהם שחקנים מתחילים ולא מוכרים, אז למה חשוב שתהיה להם מכונית יוקרה ולא הכשרון שהם יכולים להפגין? מבחינה הגיונית זה אפילו נשמע מיותר כי בלי החץ הכלכלי של לשדר הצלחה, יהיה לשחקנים מתחילים יותר אויר לנשימה ויותר יכולת לחכות להזדמנויות אם הם יוכלו להוריד את כמות הוצאות שלהם.

      אני מניחה שמה שקורה בהונג קונג נועד בין השאר לאפשר לעשירים לסנן את מי שרוצה בקרבתם רק בגלל כסף בכך שםה מסתובבים רק עם מי שיש לו מספיק כסף מלכתחילה.

      אהבתי

  4. איימי וונג הגיב:

    עדי, את משתמשת בהגיון של מהנדסי מחשבים כדי להסביר התנהגות של שחקני קולנוע. אני חוששת שהתחרות שם למי יעלה לגדולה וירכוש יוקרה ועושר ומי ישאר שוטף כלים דוחפת אותם מעבר לגבול ההרס העצמי, זו הסיבה שיש כל כך הרבה מקרי מוות ממנת יתר. זה הכל או לא כלום. אני חושבת שגם בספורט זה דומה.
    אני מכירה גם משפחות שמוציאות הון כדי להכין את הילדים לבתי ספר יוקרתיים על מנת יקבלו תעודה שתבטיח להם הצלחה בחיים.

    אבל בשבילי הצלחה זה חיי משפחה מאושרים, אחים, אחיות בני דודים שניים ושלישיים ארוחות משפחתיות.

    אנחנו "מכירים" אצל מוטי, אצלך, מעשירים אחד את חיי השני, וזה מוסיף לנו נקודות של הנאה ואושר וזו לדעתי הצלחה.

    אהבתי

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s