I can't really think of a single "happiest day of my life". I can think of quite a few happy days.
For instance: soon after I started my previous job, I joined a big and very important project. After working really hard on this project – it was announced as a success and I received the credit for that.
Whenever I travel, especially at the beginning of the trip, I'm happy. I even love waiting in the airport, as long as everything is going well, and all flights are more or less on time.
But I'm also happy if I have a day off and I stay at home, whether I just read in bed, watch a movie – or enjoy going on a short hike somewhere nearby.
אני לא ממש יכולה לחשוב על יום בודד בתור ״היום הכי שמח בחיים שלי״, אלא יכולה לחשוב על כמה כאלו.
למשל בעבודה שלי השתלבתי בפרוייקט גדול ומאוד חשוב. אחרי הרבה עבודה קשה עליו – הוא הוכרז כהצלחה ואני קיבלתי קרדיט משמעותי על זה.
אני גם מאושרת גם כשאני יוצאת לטיול, במיוחד בהתחלה שלו. אני אפילו נהנית לבלות בשדה התעופה, ככל עוד ההכל הולך טוב ואין עיכובים משמעותיים בטיסות.
אבל אני גם מאושרת אם יש לי יום חןפש בבית, בין אם אני קוראת ספר במיטה, צופה בסרט – או יוצאת לטיול קצר באיזור הבית.
התיירת המקרית 
האם יש הבדל בין מאושרת לנהנת?
האם קבלת קרדיט בעבודה הוא אחד הימים המאושרים או המשמחים בחייך? לבטח יש יותר מזה.
קראתי פעם על סקר שנערך בשני אוניברסיטאות, כ 1500 איש נשאלו ומעטים יכלו לענות תשובה בעלת ערך.
אם אנחנו חיים בשביל להיות מאושרים או שמחים, חייב להיות הרבה יותר ממה שמנית פה, אפילו אם זה ללא סיבה מוצדקת.
אהבתיLiked by 1 person
הנאה בהחלט מובילה לאושר. ורבים דווקא אומרים שצריך להנות ולקבל אושר מהדברים הקטנים בחיים.
אהבתיאהבתי
יופי של רגעי שמחה וסיפוק פירטת כאן. האם ממש ניתן לקרוא לזה אושר? לא יודעת. האם happy כפי שמתואר בכותרת מקביל ל"מאושר"? או ל"שמח" דווקא?
זו משהו ששאלתי את עצמי פעמים רבות. בעבר תרגמתי "אושר" ל-"joy" – מן שמחה עמוקה כזאת, סוג של התעלות. כיום אני נוטה יותר להתייחס ל"אושר" כאל מצב או סטאטוס – משהו יותר כללי, כמו a general well being, ואל שמחה כאל אירוע יותר נקודתי (ולכן מתאים לשאול על הימים השמחים בחיים). ובאמת חשובה לי היכולת ליהנות לקבל אושר מהדברים הקטנים בחיים, כפי שענית כאן בתגובות
אהבתיLiked by 1 person
אני מניחה שאם מדובר על יום בודד, אז אולי זו יותר שמחה מאשר אושר. אבל בעצם אם מדברים על משהו ״כללי״, גם הוא מורכב מהרבה אירועים קטנים, לא?
אהבתיLiked by 1 person
מאחל לך הרבה ימים מאושרים.
כשקראתי את הנושא חשבתי שאפשר לכתוב על יום שהיה מאושר או לתאר איך ייראה היום המאושר בחייך…
אהבתיLiked by 1 person
אני מניחה שזה יופיע בפוסט השבועי 🙂
אהבתיLiked by 1 person