מוטי החליט לסבך אותה השבוע במדור השרביט החם – ולפרסם שוב רעיון שמתבסס על רשומה שכבר כתבתי.
אבל לצערי אני כן רוצה שתהיה לי רשומה לפרסם ליום ראשון הקרוב לשרביט החם, אז חשבתי לכתוב על מפגש אחר שלי עם ספר בתור ילדה.
״ציפורים מתות בסתר״ היה לפחות בזמנו ספר מאוד ידוע, על רומן של נערה צעירה ואז אישה עם כומר. אבל מעבר לזה שהספר הוא רומן רומנטי על מערכת יחסים אסורה (מכיוון שלכמרים קתוליים אסור לקיים יחסי מין), הוא בהרבה מובנים גם רומן היסטורי ואולי גם קצת גיאוגרפי על החיים בניו זילנד ואז באוסטרליה החל מתקופת מלחמת העולם הראשונה עד שנות השישים שכמובן מקיף כמה דורות של אותה משפחה – עם כמה טוויסטים שכל אופרת סבון היתה שמחה לאמץ.
אמא שלי קראה אותו כשהוא תורגם לעברית והיה בשיא הפופולריות שלו בזמן שהיינו אצל סבתא שלי בצפון באחד החגים, אני חושבת כשהייתי בת פחות מעשר. וכנראה שבגלל שהשתעממתי קצת – התחלתי לקרוא אותו. למזלי (ולרוחתה של אמא שלי) העמודים הראשונים שהספקתי לקרוא היו די תמימים, אבל אחרי שהיא ראתה שאני קוראת את הספר היא דאגה להסתיר אותו.
די שכחתי מהספר, אבל איכשהו קניתי אותו לקראת סוף השנה האחרונה שלי באוניברסיטה. לא זכרתי שהייתי מודעת לזה שזה הספר שאמא שלי העלימה, עד שהגעתי לסצנה שזכרתי על איך טיפלו אז בכינים בעזרת נפט. ובתור מי שהיתה אז בת 23 או 24, הבנתי למה אמא שלי העלימה אותו כשהייתי ילדה.
התיירת המקרית 
קשה להאמין. גם כיום יש שמטפלים בכינים בנפט.
אהבתיLiked by 1 person
אני חושבת שלא פעם החומרים המודרניים לא יעילים לטווח הארוך כי הכינים מתררגלות אליהם, אבל לנפט אי אפשר להתרגל…
אהבתיאהבתי
חחחחח
הגעתי לסבתי, הייתי בן 20 אני חושב, עמוס במדבושקעס. פחדתי מאמא שלי. לפני הכל היא אמרה: תגלח הכל, ואחר כך, תמרח עצמך בנפט.
ייסורים ייסורים.
שבוא לא עשיתי סקס בגללה, אבל מאז אין לי כיני ערווה יותר.
אהבתיLiked by 1 person
אני מניחה שיש היום פתרונות נוחים יותר
אהבתיLiked by 1 person
למרות הפרסום הרב לספר, למרות שאמא שלי קראה, תלמידותיי לפני 40 שנים וקצת פחות קראו.. לא קראתי ספר זה.
המתחרה שלו היה "פרחים בעליית הגג", שם אחים קיימו יחסי מין, עוד יותר..
אהבתיאהבתי
כל סיפור שתיאר התעללות בילדים, כמו פרחים בעליית הגג, עשה לי סיוטים למשך זמן רב. זוכרת את ההרעלה של הילדים על ידי אמא שלהם, לא זוכרת בכלל יחסי מין בין האחים.
אהבתיLiked by 2 אנשים
בפרחים בעליית הגג תיארו לא מעט משיכה אבל הקטע עם הסקס היה חד פעמי לפחות בספר המקורי (היו כמה ספרי המשך שבהם בין השאר האח והאחות התחתנו והקימו משפחה, למרות שלא נולדו להם ילדים משותפים)
אהבתיLiked by 1 person
אבל שם התיאורים יחסית תמימים לעומת ״ציפורים מתות בסתר״.
אהבתיאהבתי
את "ציפורים מתות בסתר" קראתי כשהייתי בחופשת לידה כשבתי נולדה. לגמרי "רומן למשרתות". יש לי הרגשה שאמא שלך הסתירה את הספר בגלל תיאורי המין ולא בגלל הטיפול בכינים עם נפט
אהבתיLiked by 1 person
ברור שהיא רצתה שאמנע מתיאורי המין
אהבתיאהבתי
קודם כל מתנצל שסיבכתי אותך… את מעדיפה שלא אפרסם נושאים לנושא החם לפי רעיונות שאני מקבל ממך? יש כרגע עוד אחד בקנה…
את הספר לא קראתי. מכיוון שאני לא אוהב "רומן רומנטי" כנראה אוותר, למרות שהטיפול בנפט נשמע מפתה 🙂
אהבתיLiked by 1 person
זה בסדרֿ להשתמש ברעיונות שלי, אני שמחה שאני נותנת לך רעיונות.
אהבתיLiked by 1 person
תודה
אהבתיLiked by 1 person