התיירת המקרית

הצעת כתיבה במסגרת Bloganuary

מהם המשחקים הספורטיביים האהובים עליך לצפייה ולמשחק?

להציג את כל התשובות

I've never liked sports that require me to 'play' such as group sports or even tennis. I was always bad at them and therefore frustrated at having to play them.

I do enjoy certain sports where I don't 'play' such as swimming an weight lifting – I assume it's mostly because they're not group sports and I can do them without having to compare myself to others but rather just concentrate on my own progress.

As for watching sports – watching swimming races can be exciting if they're very short, but it gets boring to see just foaming water if it' a longer race. I do enjoy watching sports which provide some aesthetics, such as rhythm and artistic gymnastics, especially women's gynmastics.

אני אישת אף פעם לא אהבתי סוגי ספורט שבהם אני אמורה ״לשחק״ למשל ספורט שמתבצע בקבוצה או אפילו לא טניס. תמיד הייתי גרועה בהם זה מאוד תסכל אותי ״לשחק״ כך.

אני כן אוהבת סוגי ספורט שבהם אני לא ״משחקת״ כמו למשל שיה או הרמת משקולות – אני מניחה שבגלל שזה לא ספורט קבוצתי ואני יולה לבצע אותם בלי הצורך להשוות את עצמי לאחרים אלא יותר להתרכז בהתקדמות האישית שלי.

ולגבי צפיה בספורט – לצפות בתחרויות שחיה יכול להיות מעניין אם מדובר על מירוצים קצרים, אבל די משעמם לצפות במירוצעם ארוכים כי רואים בהם הרבה מים שהופכים לקצף וזהו.. אני כן אוהבת לצפות בסוגי ספורט שיש בהם אסתטיקה – כמו התעמלות קרקע ומכשירים או התעמלות אומנותית, בעיקר של נשים.

הצעת כתיבה במסגרת Bloganuary

מה היית עושה לו זכית בלוטו?

להציג את כל התשובות

I believe similar question last year in Bloganuary where we had a few billion dollars – which was supposed to simulate a situation where we had an unlimited amount of money.

But winning the lottery may be not as generous as that – a few million dollars is great, but can be spent rather quickly if we don't watch it. So we have two options: one in which we do have a limited amount of money, and the other is an unlimited amount.

If I do have a limited (though generous) lottery win, I assume I'll invest most of it as a nest egg for the future. I personally don't think that real estate would be a good fit for me since it deals with people who can damage or even destroy a home, or refuse to leave even though they don't pay rent. But other types of investments would be nice.

I would take a small part of the money and enjoy a nice vacation, and I would probably "spoil" myself by flying first or business class, rent nicer rooms in hotels and / or cruises, and so on.

If I do win a large enough sum I could consider being enough for me to live on comfortably for the rest of my life , I would still invest some of it, but I would  quit my job, buy a much nicer apartment in a more desirable location (even though my current apartment is in a good location and is very nice) – and then spend most of my time travelling, and doing so comfortably, as I wrote before about better plane seats, nicer hotel rooms, etc.

I assume I'd also enjoy not having to cook and ordering take out every day, and enjoying restaurants regardless of price.

היתה לנו שאלה דומה בבלוגאנוארי בשנה שעברה שבה נשאלנו מה נעשה עם כמה מיליארד דולרים, מה שהיה אמור להיות סכום בלתי מוגבל של כסף.

אבל זכיה בלוטו יכולה להיות הרבה פחות נדיבה – כמה מיליוני דולרים זה נחמד, אבל אפשר לבזבז אותם מהר יותר ממה שאפשר לצפות. אז יש פה שתי אפשרויות: זכיה בסכום מוגבל של כסף או זכיה בסכום בלתי מוגבל.

אם אזכה בסכוף מוגבל (אבל נדיב) בלוטו, אני מניחה שאני אשקיע את רוב הסכום בהשקעה לעתיד. אני לא חושבת שנדל״ן זו אופציה טובה כי היא מסתמכת על אנשים שאולי יפעו (ואולי אפילו יהרסו) את הדירה או לא יעזבו אותה למרות שהם לא משלמים שכר דירה. אבל אפשרויות אחרות יהיו נחמדות.

אני כן אקח חלק מסוים מהכסף ואצא לטייל, ו״אפנק״ את עצמי בכך שאטוס במחלקה ראשונה או מחלקת עסקים, אבחר בחדרי מון או שייט יפים וגדולים יותר, וכו׳.

אם כן אזכה בסכום מספיק גדול כדי לחיות עליו למשך שארית החיים שלי, אני בהחלט אשקיע חלק ממנו. אבל אני עדיין אתפטר מהעודה, אקנה דירה גדולה יותר ובמיקום מרכזי יותר (למרות שהדירה שלי יפה ואני גרה באיזור לא רע) - ואבלה את רוב הזמן שלי בטיולים, ושוב בצורה נוחה של טיסות במחלקה ראשונה או עסקים, חדרי מלון יפים יותר, וכו׳.

אני מניחה שאני גם אהנה מכך שאני לא צריכה לבשל ואזמין אוכל במשלוח כל יום, ואהנה ממסעדות בלי קשר למחיר.

הצעת כתיבה במסגרת Bloganuary

אילו ספרים היית רוצה לקרוא?

להציג את כל התשובות

Speaking of books I'm planning to read in the near future, the books I'm currently planning to read are professional – technical books in my area, and ones that help prepare for technical and personnel interviews. These books are probably very uninteresting for the general public…

As for fiction books – I usually don't have a list of books I plan to read. I sometimes find a book that sounds interesting in a book store, or Amazon recommends a kindle book based on books I've read in the past.

There are usually Stephen King books, stories about weight loss (probably based on books I read in the past), some "chick lit" books – and quite a lot of science fiction and fantasy books…

אם אנחנו מדברים על ספרים שאני מתכננת לקרוא בעתיד הקרוב – אז הספרים שאני מתכננת לקרוא בקרוב הם ספרים מקצועיים, טכניים בתחום המקצועי שלי וגם כאלו שעוזרים להתכונן לראיונות עבודה מקצועיים ואישיים. הספרים האלו בטח לא ממש מעניינים את הציבור…

בכל מה שקשור לסיפורת, לרוב אין לי רשימה של ספרים שאני מתכוונת לקרוא. אני לפעמים מוצאת ספר שנשמע מעניין מעניין בחנות ספרים, או אמאזון מציעה לי ספרים בהתבסס על מה שקראתי בקינדל בעבר.

אלו לרוב ספרים של סטיבן קינג, סיפורים לגבי ירידה במשקל (מבוסס על ספרים שקראתי בעבר הרחוק), קצת ״ספרות נשים״ – והרבה ספרי מדע בידיוני ופנטזיה.

הצעת כתיבה במסגרת Bloganuary

מהן המסורות המשפחתיות האהובות עליך?

להציג את כל התשובות

When I was very young, my maternal grandmother used to live quite far away – about 3.5 hours by car. We used to drive there for every holiday and twice on summer vacation.

We would usually have a big holiday meal in the evening, where my mother's brother and his family who lived one house over, and my mother's sister and the family who lived about a 10 minutes drive away – all joined us. We would eat the leftovers for lunch the next day, usually with my uncle's family also joining us.

Years later, she would still remember our favorite food from these meals, and keep making them for us even though our tastes changed as we grew up and we often we didn't like them as much any more. As she grew older she had a harder time cooking, and we had a new tradition where I would help her to chop up all vegetables really really small so they'd cook quickly.

My paternal grandmother lived close by but she was an orthodox Jew, and we used to visit her every Saturday night and have supper with her and one of my father's younger brother who was still alive. Then she moved away and lived near her other ultra orthodox son and he didn't like meeting us because we weren't religious enough for him so we had very few chances to meet our grandmother.

We did have another family tradition on most Saturday mornings where we would go to the pool as a family, get back home really really hungry – then my mom would make us a big and fancy lunch as quickly as she could.

And then we had our traditions during road trips while we lived in the US – mostly stopping in Roy Rogers restaurants for lunch or dinner, which was exciting for us kids because we didn't get to eat out much. I do remember at my excitement at being allowed to add the toppings to the hamburger myself and adding tons of ketchup, tomatoes and especially pickles.

We also had an unofficial competition with other Israeli families who also relocated for a temporary stay to see who can find the cheapest but still clean and respectable enough motels for a family stay.

I think that as we grew up, these traditions changed but we never made up any new ones, and instead started to go with the flow of life…

כשהייתי צעירה מאוד, סבתא שלי מצד אמא גרה די רחוק מאיתנו, במרחק של 3.5 שעות נסיעה ברכב. היינו נוסעים אליה בכל חג ופעמיים בחופשת הקיץ.

בערב החג היתה לנו ארוחה משפחתית גדולה, כשאחיה של אמא שלי והמשפחה שלו שגרו קרוב לסבתא שלי בבית ליד, ואחותה של אמא שלה שגרה בקיבוץ במרחק עשר דקות נסיעה היו מצטרפים אלינו לארוחה. את השאריות היינו אוכלים יום אחד כך לארוחת צהרים, כשלרוב המשפחה של דוד שלי היתה מצטרפת אלינו.

במשך שכך סבתא שלי היתה זוכרת את המאכלים שהיינו אוהבים לאכול ועדיין היתה מכינה אותם עבורנו, גם כשהתבגרנו והטעם שלנו באוכל השתנה וכבר לא ממש אהבנו אותם. כשהיא התחילה להזדקן כבר היה לה קשה לבשל, ואז נוצרה לנו מסורת חדשה שבה הייתי קוצצת לה אתת הירקות כמה שיותר קטן כדי שהם יתבשלו כמה שיותר מהר.

סבתא שלי מצד אבא גרה קרוב אליו אבל היתה חרדית, אז היינו מבקרים אותה בכל מוצאי שבת ואוכלים איתה ועם אחיו הצעיר של אבא שלי שלא נשוי ארוחת ערב. ואז היא עברה לגור בבני ברק ליד הבן הכי חרדי שלה שלא אהב לפגוש אותנו כי לא היינו דתיים, ולכן היו לנו פחות הזדמנויות לפגוש את סבתא.

אבל היתה לנו מסורת משפחתית בשבתות שבבוקר היינו נוסעים יחד כמשפחה לבריכה, חוזרים הביתה ממש ממש ממש רעבים, ואז אמא שלי היתה מכינה לנו כמה שיותר מהר ארוחת צהרים מפוארת יחסית.

וכמובן שהיו לנו מסורות בזמן שטיילנו כשגרנו בארה״ב – למשל לעצור במסעדת מזון מהיר מרשת מסויימת לארוחת צהרים או ערב. באותה תקופה לא היינו אוכלים הרבה בחוץ, אז אנחנו הילדים ממש ממש התרגשנו מלאכול בחוץ. אני כן זוכרת כמה התרגשתי שבמסעדה אפשר היה להוסיף את התוספות להמבורגר לבד, והייתי מוסיפה כמויות עצומות של קטשופ, עגבניות ובמיוחד מלפפונים חמוצים.

היתה לנו גם תחרות בלתי רשמית עם משפחות ישראליות אחרות שעשו איתנו רילוקיישן מי תוכל למצוא את המלונית או רשת המלוניות הכי זולה שעדיין תהיה מספיק נקיה ומכובדת עבור משפחות עם ילדים.

ככל שהתבגרנו המסורות האלו השתנו, אבל אני חושבת שלא בנינו מסורות חדשות אלא יותר זרמנו עם השינויים שקורים באופן טבעי.

הצעת כתיבה במסגרת Bloganuary

מה הכי כיף לך לעשות בשעות הפנאי?

להציג את כל התשובות

This is little bit similar to my top five things to do for fun, isn't it?

Perhaps this is something that's a little more focused on my day to day life – which means that travelling abroad for a few weeks isn't an option. This leaves me mostly with reading books and watching movies which I've mentioned in my previous post.This can be especially fun during the winter where I can do so while cuddling in bed…

So perhaps cuddling in bed is something I also enjoy doing, especially if one or both my cats join me.

I think that like most people I know, I like to spend my leisure time with friends and family, but nowadays it is so hard to do since everyone is so busy.

Perhaps I can also say that I enjoy the benefits of going to the gym and swimming, at least when I can find my bathing suite which seems to be lost now…

זה נושא קצת דומה לחמשת הדברים שהכי כיף לי לעשות, לא?

אולי הנושא מתרכז בדברים שאני אוהבת לעשות באופן יומיומי – מה שאומר לצאת לטייל בחו״ל לכמה שבועות לא אופציה פהף זה משאיר אותי בעיקר עם לקרוא ספרים ולצפות בסרטים שכבר הזכרתי בפוסט הקודם. זה יכול להיות כיף במיוחד בחורף כשאפר לעשות את הדברים האלו בזמן שמכורבלים במיטה…

אז אולי גם להתכרבל במיטה זה משהו שאני נהנית לעשות, במיוחד אם אחד או אפילו שני החתולים שלי מצטרפים אלי.

וכמו רוב האנשים שאני מכירה, אני נהנית לבלות עם משפחה וחברים, אבל זה קשה לביצוע כי כולנו כל כך עסוקים.

אפשר גם להגיד שאני תנהנית מהתוצאות של ללכת לחדר הכושר ושחיה,לפחות ככל עוד בגד הים שלי לא נעלם כפי שקורה לו בימים האחרונים…

הצעות כתיבה של Bloganuary

מהם חמישה דברים שמעניין לך לעשות בשביל הכיף?

להציג את כל התשובות

The first thing that comes to mind is travel – mostly to national parks or other "nature" destinations, but also to cities and other countries. This may not be enjoyable every single minute of the experience (think busy and huge airports) but the trips in general do tend to be fun.

As a part of that, I also enjoy photography, both taking the pictures and editing them later on which tends to bring back lots of fun memories.

I love reading books – in recent years mostly non fiction books such as memoirs or books written by journalists about something they incestigated or stories such as John Krakauer's books.

I also love watching movies, something that has been made much more accessible in recent years by all the various streaming services such as Netfilx and Disney.

I also enjoy food – both learning to cook or bake new rcipes, or experiencing new food as part of a trip abroad, or enjoying a good meal with family or friends.

הדבר הראשון שאני חושבת עליו הוא לטייל – לרוב לפארקים לאומיים וליעדים אחרים בטבע, אבל גם לערים ודינות שונות. זה לא בהכרח מהנה בכל רגע של החוויה (למשל שדות תעופה עמוסים וענקיים), אבל הטיולים באופן כללי נוטים להיות מהנים.

כחלק מזה אני גם נהנית לצלם – גם לצלם את התמונות עצמן וגם לערוך אותן אחר כך, מה שמעלה לא מעט זכרונות מהטיול עצמו.

אני מאוד אוהבת לקרוא – בשנים האחרונות אני בעיקר קוראת ספרים שהם לא פרוזה אלא כאלו שמתבססים על זכרונות או חוויות של אנשים או ספרים שמתבססים על מחקרים שעשו עיתונאים, לדוגמא הספרים של ג׳ון קראקוואר.

אני גם מאוד אוהבת לצפות בסרטים, משהו שהפך להיות הרבה יותר זמין בשנים האחרונות על ידי שירותי הסטרימינג השונים כמו למשל נטפליקס או דיסני פלוס.

אני גם נהנית לאכול – גם מללמוד לבשל או לאפות מתכונים חדשים, או להנות ממאכלים חדשים כחלק מטיול לחו״ל, או להנות מארוחה טובה עם חברים או המשפחה.

הצעות כתיבה של Bloganuary

מה השם הפרטי שלך? מהי המשמעות, החשיבות, האטימולוגיה שלו? האם יש דברים נוספים מעניינים שאפשר להגיד לגביו?

להציג את כל התשובות

My name menas "Jewel" in Hebrew. I believe it is mentioned somewhere in the bible as such.

In a way it is a "unisex" name, and is spelled the same for both. I've met both women and men with the same men, but I believe it is still more popular for women rather than men.

I did have an embarrassing period during ninth grade when one of our teachers (a man) had the same name as me, and was teased a lot about it.

One last thing I can say was that my father somehow always wanted a boy, but only my youngest sibling is a boy, and my sister and I were a little bit of a surprise for him. Back then it was rare to know the gender of the baby before birth so I think that my dad was trying to be optimistic and planned for a boy and decideed what boy's name he waned – but then I was born, and he and my mother needed to think of a girl's name instead. I think that this is why my name and my brother's name are so similar…

המשמעות של השם שלי בעברית הוא ״תכשיט״, ואני חושבת שזה מוזכר איפשהו בתנ״ך.

במובן מסוים זה שם ״יוניסקס״ שמתאים גם לגברים וגם לנשים, ומאויית באותה צורה בשני המקרים. פגשתי גם גברים וגם נשים עם השם, אבל אני חושבת שהוא עדיין יותר פופולרי לנשים מאשר גברים.

היתה לי תקופה די מביכה בכיתה ט׳ כשלאחד המורים שלו (גבר) קראו באותו שם, וסבלתי מלא מעט הצקות לגבי זה.

יש סיפור אחד שקשור לשם זה שאבא שלי מאוד רצה שיוולד לי בן, אבל קר האח הכי צעיר שלי הוא כזה ואני ואחותי היינו הפתעות בשבילו. באותה תקופה היה נדיר לבדוק מראש מה המגדר של התינוק לפני הלידה, ואני חושבת שאא שלי ניסה להיות אופטימי ולבחור שם של בן שהוא רצה, אבל אז אני נולדתי, והוא ואמא שלי היו צריכים לבחור שם של בת במקום השם שהוא רצה. אני חושבת שבגלל זה השם שלי ושל אחי די דומים…

הצעות כתיבה של Bloganuary

מהי עבודת החלומות שלך?

להציג את כל התשובות

I was lucky to be exposed to computers and computer programming from a very young age. This was because my family moved to the US and the school I went to had some Apple 2e computers and a teacher who knew some basic programming that took some time to teach us the basics.

Staying to study at home where computers were not popular and studying it wasn't compulsory would probably have prevented me from learning this skill because back home computer studies were usually reserved for geeky boys where girls like me may not have been accepted as a part of this class by both students and teachers.

I liked it from the very start, and later on through junior high and high school went to study this a little bit more on my own such as in summer camp one year. When I wanted to study it officially as my main subject in high school, my mother convinced me to learn chemistry instead since she thought that it would supposedly give me a better background for a future degree.

Eventually I did get to go to university, and opted to learn computers anyway because I liked it and it sounded interesting. While not all my courses were as fascinating as I would have liked them to be, I did enjoy some of them and still liked the majority of the practical work we had to do.

I was lucky enough to find a profession that I both liked, and without intending to found something that actually pays well. And I think tht this combination is as close as possible to get to what we may call a dream job – something I get to both enjoy and make a decent living out of.

Of course no job is enjoyable 100% of the time and has its downtime some times. And of course computer programming jobs are often affected by bad economies and other factors where is always a chance for layoffs. These are certainly facts that are never part of our dreams when we think of our dream jobs (or dream about other parts of our lives).

Besides enjoyment and being fully employed – perhaps another aspect of a dream job may be great success, but most of us aren't good enough to be great – that is saved for very few which are very talented in a way most of us aren't.

But having two out of these three factors most of the time isn't that bad when it comes to living our dreams, at leas job wise…

היה לי מזל גדול בכך שנחשפתי למחשבים ותכנות מחשבים מגיל יחסית צעיר מאוד. זה נבע מכך שעברנו כמשפחה לארה״ב ובית הספר שבו למדתי החזיק כמה מחשבים של אפל והייתה לנו מרה שהכירה תכנות בסיסי ולימדה אותנו את העקרונות הבסיסיים של התחום.

אם היינו נשארים בארץ והייתי נשארת במערכת החינוך בארץ שבה באותה תקופה לימודי מחשבים לא היו חובה ולא היו פופולריים – כנראה שלא הייתי זוכה להיכנס לתחום, בעיקר כי התחום נחשב לתחומם של בנים ״חנונים״ ובנות כמוני לא היו מתקבלות בשיעורים האלו על ידי התלמידים אבל כנראה גם המורות.

נהניתי מהתחום מהרגע שהתחלתי ללמוד אותו, ובמהלך חטיבת הביניים והתיכון למדתי את התחום באופן עצמאי, למשל בקייטנה במהלך אחת מחופשות הקיץ. אבל כשרציתי ללמוד את התחום באופן רשמי בתיכון, אמא שלי שכנעה אותי ללמוד כימיה כי היא חשבה משוום מה שזה ייתן לי רקע יותר טוב לכל מיני תארים בהמשך הדרך.

אבל כשהגעתי לאוניברסיטה, החלטתי ללמוד מחשבים כי זה נשמע לי מעניין. ולמרות שלא כל הקורסים בתואר היו מרתקים כפי שהייתי רוצה שהם יהיו, עדיין נהניתי מחלקם ואהבתי את רוב העבודה הפרקטית של התכנות.

למזלי מצאתי תחום שמאוד אהבתי לעסוק בו, ולמלי (ובלי כוונה התחלתית) מצאתי תחום שבו גם אפשר להתפרנס ולקבל משכורת גבוהה יחסית. ואני חושבת שהשילוב הזה הוא הכי קרוב שנוכל להגיע לעבודת החלומות שלנו – משהו שאני נהנית ממנו ועדיין זוכה להתפרנס ממנו בצורה טובה.

ברור שאי אפשר להינות מהעבודה כל הזמן, ויש משימות לא מהנות שצריך לעשות. וכמובן שעבודות בתחום תכנות מחשים מושפעות מאוד מהכלכלה ושאר גורמים ויש סיכוי גבוה לפיטורים. אלו כמובן גורמים שליליים שלא נכללים החלומות שלנו על עבודת החלומות (או כל תחום אחר שעליו אנחנו חולמים).

לצד היכולת להענות מהעבודה והיכולת להתפרנס ממנה אולי אפשר לכלול את היכולת להיות ממש ממש טובים בה ולהצליח בה, אבל רובנו לא מספיק טובים כדי להיות עובדים מצטיינים, וזה שמור לאנשים שהם מוכשרים משמעותית מרובנו.

אבל להשיג שניים מתוך שלושה גרמים לפחות לרוב הזמן שבו אנחנו עובדים, זה לא רע עבור עבודת החלומות שלנו…